Раннє навчання іноземним мовам: чи варто?
Відео: Раннє навчання іноземним мовам - як? За та проти.
Зміст
Зараз дуже популярно і навіть модно ранній розвиток дітей, зокрема, раннє навчання іноземних мов.
Відео: Ранній розвиток дитини: за і проти | Юлія Старостіна | Praxis | Лекторіум
Часто-густо молоді матусі починають навчати мовам (особливо англійської) півторарічних і навіть тримісячних малюків - показують їм картки з англійськими словами, ставлять мультики англійською і так далі. На перший погляд - суцільна користь. Але чи так це? З логопедичної точки зору - ні. Посудіть самі.
По-перше, звуки в англійській і російській сильно розрізняються. В англійському th - this, think - це норма. А в російській - thіма (зима) і thлушать (слухати) - норма? Звичайно, ні. Дитина, ще не опанувавши звуками рідної мови, з пелюшок привчається до неправильних в рідній мові, але правильним в англійському, звуків! А потім починається ходіння по логопедам&hellip- Ще класики писали, що не можна вивчати мови, що не опанувавши добре спочатку рідною мовою. Перші слова англійського дитини і російського розрізняються за кількістю складів. Порівняйте - cat - кіш-ка, go - співай-дем, book - книж-ка. У цьому плані англійським дітям пощастило - їх перші слова в основному односкладові, тоді як в російських - два і більше складів. І що легше сказати дитині - apple або яб-ло-ко? Звичайно, apple! Батьки радіють - дочка показала на яблуко і сказала: «apple». Чому ж тут радіти? Дитина вибрав зручний для себе варіант, в той час як взагалі-то він повинен сказати якраз «яблуко». Надалі важко буде його переучувати. Та й як же в такому випадку буде розвиватися його рідна мова? Дитина на рідній мові ще не говорить добре, а батьки, самі того не усвідомлюючи, ще далі віддаляють його розвиток мовлення рідною мовою!
Відео: Як ми вивчаємо іноземні мови
По-друге, діти однозначно будуть плутати англійські і російські слова. Інша справа, якщо ми говоримо про білінгвальної сім`ї - де один з батьків розмовляє російською, а інший, наприклад, французькою. Якщо в будинку постійно - підкреслюю, постійно! - Звучать обидві мови, то дитина їх плутати НЕ буде (звичайно, і тут бувають винятки, але в основному це так), оскільки для нього ця ситуація буде природною, він «вариться» в ній з народження. Так само справа йде з російськомовної сім`єю, яка переїхала, наприклад, до Німеччини: вдома вони розмовляють російською, але вся соціальна життя, все, що поза домом - відбувається тільки на німецькому. Діти в цьому випадку також швидко вивчають мову і не плутають мови, так як використовують їх обидва постійно, кожен день. Таким чином, якщо ви хочете, щоб ваша дитина вивчав мову і не плутав слова, вам доведеться говорити з ним, наприклад, тільки на англійській, а татові - російською. Чи зможете? Звичайно, без іноземних мов зараз нікуди, вони дуже важливі для дітей. Звичайно, їм треба навчати. Але чи варто робити це в рік-два-три?
Я лінгвіст, викладач англійської та французької мов, і мене багато хто питає: «Ну вже ти-то своїх дітей з пелюшок будеш англійської та французької вчити?». «Ні в якому разі», - відповідаю я. Адже у дитини ще буде час їх вивчити. Можна почати в п`ять, шість років, якщо вже так хочеться почати раніше, до школи, але не на рік і не в три! У школі теж буде вивчення мов, вже з першого класу в багатьох школах дві мови, а потім і три. Завжди можна підтягнути знання за допомогою курсів, репетиторів, яких зараз безліч, вибирай - не хочу. Навіщо ж починати це в такому ніжному віці? Чи не краще звернути більш пильну увагу на загальний розвиток дитини, розвиток його мови, уваги, пам`яті, фізичного розвитку? Особисто мені приходить в голову тільки одне - зараз все це, на жаль, не модно&hellip-Набагато приємніше адже звучить «Мій Петрику в 4 роки вже говорить по-англійськи!» (Хоча як можна говорити по-англійськи в 4 роки? Можна вивчити окремі групи слів - сім`я, тварини, і т.п. а ось говорити на англійською чотирирічка поки не може). Або «Я займаюся з Ганнусею англійським з її двох років!». Батьки просто тішать своє его. Можливо, вони самі були позбавлені можливості вивчити мови в дитинстві, або їм здається, що раннє вивчення мов гарантує краще ними володіння, хто знає. Але задумайтеся - чи не має ви своїй дитині цим ведмежу послугу?
